驻并解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员，全市烈军属、残疾军人和退伍红军老战士、军队离退休干部、退役军人： 

　　斗转星移万象新，又到神州春晖时。值此新春佳节来临之际，中共太原市委、太原市人民政府和全市人民，谨向你们致以诚挚的问候和美好的祝福。 

　　过去的一年是极不平凡的一年。面对严峻复杂的国际国内形势，面对艰巨繁重的转型发展任务，面对突如其来的新冠肺炎疫情严重冲击，全市党政军民高举习近平新时代中国特色社会主义思想伟大旗帜，全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，认真落实习近平总书记视察山西重要讲话重要指示，按照省委“四为四高两同步”总体思路和要求，坚持稳中求进工作总基调，坚持新发展理念，统筹疫情防控和经济社会发展，扎实做好“六稳”工作，全面落实“六保”任务，加快推动“六新”突破，全市高质量发展迈出坚实步伐。 

　　军民鱼水情，双拥结硕果。一年来，市委、市政府全面贯彻习近平强军思想，围绕实现党在新时代的强军目标，全力支持国防和军队改革，持续加强退役军人保障体系建设，妥善解决官兵“三后”问题，有力维护军人军属合法权益，军政军民关系更加和谐融洽，拥军优属工作取得新突破，实现全国双拥模范城“九连冠”。驻并部队深入贯彻新时代军事战略方针，全面提高备战打仗能力，积极参与地方经济社会建设、疫情防控、抢险救灾、扶贫帮困等工作，为全市改革发展稳定作出了重要贡献。全市烈军属、残疾军人和退伍红军老战士、军队离退休干部、退役军人发扬优良传统，保持革命本色，心系大局、无私奉献，为我市各项事业建设贡献了智慧和力量。你们用实际行动为国旗增光、为军旗添彩，在此，市委、市政府和全市人民向你们表示衷心的感谢和崇高的敬意！ 

　　展望未来，豪情满怀。2021年是开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的开局之年，我们将迎来建党100周年。全市上下将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，立足新发展阶段，贯彻新发展理念，融入新发展格局，全力打造一流创新生态，加快构建现代产业体系，一体推进治山、治水、治气、治城，为把太原建成具有国际影响力的国家区域中心城市、努力再现“锦绣太原城”盛景不懈奋斗。希望你们继续发扬优良传统，恪尽职守、忠诚履职，勇于担当、甘于奉献，为推动全市经济社会发展作出更大贡献。市委、市政府将一如既往地支持驻并部队改革发展，关心现役军人工作生活，关爱烈军属、残疾军人和退伍红军老战士、军队离退休干部、退役军人，全面落实优抚安置政策，切实维护军属合法权益，不断巩固和发展军政军民团结的良好局面。 

　　启航新征程，扬帆再出发。让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，军地合力、军民同心，开拓创新、接续奋斗，确保“十四五”开好局起好步，以优异成绩庆祝建党100周年！ 

　　衷心祝愿大家工作顺利、身体健康、新春愉快、阖家幸福！ 

中共太原市委 

太原市人民政府 

2021年2月